SMALLTWN BOY/BRONSKI BEAT

...

Grupo de pop británico de los años 80, formado por Jimmy Somerville (vocalista), Steve Bronski (sintetizadores) y Larry Steinbachek (percusión).

Los Bronski Beat se hicieron muy conocidos a mediados de los 80, sobre todo a raíz de su canción “Smalltown Boy” que llegó al número 3 en las listas de éxitos y que cuenta la historia de un chico de pueblo, expulsado de casa y abandonado por su familia al contarles que es gay. Esta canción está considerada un clásico del pop de los 80 además de todo un referente musical del movimiento político gay.

La característica voz en falsete (contratenor) de Jimmy Somerville y los excelentes arreglos de sintetizador, caracterizaron la música de los Bronski, así como de The Communards, el grupo que formó tras la disolución de Bronski Beat.

A finales de 1984, la banda publica su hoy mítico álbum The Age of Consent (La edad de consentimiento), un disco marcadamente militante en la lucha gay, donde se reivindica la igualdad para los gays británicos. El título hace referencia a la edad legal de consentimiento para tener relaciones sexuales, que en ese momento en Gran Bretaña era de 21 años para los gays, mientras que para las relaciones heterosexuales era de 16 años. Eso suponía una verdadera tortura penal para los adolescentes y jóvenes gays que no tenían derechos sexuales, y permitía que ocurriesen dramas como que un chico de 21 años, con un novio de 20, pudiese ser arrestado y condenado por abuso y corrupción de menores o violación.

DISCOGRAFÍA

LETRA

You leave in the morning

With everything you own

In a little black case

Alone on a platform

The wind and the rain

On a sad and lonely face

Mother will never understand

Why you had to leave

But the answers you seek

Will never be found at home

The love that you need

Will never be found at home

Run away, turn away, run away, turn away, run away.

Run away, turn away, run away, turn away, run away.

Pushed around and kicked around

Always a lonely boy

You were the one

That they'd talk about around town

As they put you down

And as hard as they would try

They'd hurt to make you cry

But you never cried to them

Just to your soul

No you never cried to them

Just to your soul

Run away, turn away, run away, turn away, run away.

Run away, turn away, run away, turn away, run away.

Cry, boy, cry...

You leave in the morning

With everything you own

In a little black case

Alone on a platform

The wind and the rain

On a sad and lonely face

Run away, turn away, run away, turn away, run away.

Run away, turn away, run away, turn away, run away.